You can rename any of your favorites via your user profile.
Click User Profile in the system tray.
In the My Favorites section, double-click the favorite you want to rename. You can now edit the name.
Enter the desired name and press Enter or click outside the input field.
Your favorite has been renamed. You can now see it in the Favorites menu under its new name.